back  
Sculpture and horizontal in women / Escultura y horizontal en mujeres

.


Sculpture / Escultura

installation


29 metal ducts ran vertically past three exhibition spaces of CA2M installed on the centre’s facade. Each duct was soaked inside with vegetable oil, which was burned the day before the exhibition opening.  

 

An enclosure previously installed on the ceiling of the gallery created a perfectly rectangular trace of the smoke produced by the burning oil.


 

//   29 conducciones metálicas recorrían verticalmente las tres salas del CA2M instaladas en la fachada principal del centro. Cada conducto estaba impregnado de aceite vegetal en su interior, éste fue quemado el día anterior a la inauguración.

 

Una reserva realizada previamente en el techo de la sala deja una huella perfectamente cuadrangular del humo, resultado de la combustión interna del aceite.

 


.

.


Horizontal in Women / Horizontal en mujeres

Action

 

At various times during the exhibition, I videoed several elderly women, residents of Móstoles, sitting with their legs horizontal for as long as they could maintain the position. 

 

//   A lo largo del tiempo de la exposición y durante varias sesiones, grabé en vídeo a mujeres de edad avanzada y residentes en Móstoles. 

Sentadas sostienen sus piernas en alto hasta el máximo de su resistencia.

 

back